"La muerte y el meteoro", de Joca Reiners Terron
Traducción de Antonio Jiménez Morato
978-84-128943-9-4
160 páginas
También disponible en formato digital →
En una Amazonia arrasada tras décadas de explotación, los últimos miembros de la tribu kaajapukugi sobreviven en un paisaje ahora desierto. Lo poco que sabemos sobre esta misteriosa comunidad procede de Boaventura, un antropólogo que trata de salvar a los indígenas y trasladarlos a Oaxaca como refugiados políticos. Sin embargo, en vísperas de su llegada, Boaventura muere en extrañas circunstancias, lo que hace que la responsabilidad de llevar a cabo la operación recaiga sobre el narrador, un inestable funcionario mexicano que descubrirá los misterios que oculta esta increíble historia.
La muerte y el meteoro combina secretos ancestrales, insectos alucinógenos, indígenas anarquistas y un viaje, no solo al corazón del Amazonas, sino también a los lugares más oscuros de nuestro pasado colonial. La desbordante imaginación de Reiners es capaz de reunir en una misma obra un trepidante libro de aventuras, una inquietante novela policíaca y un cuento de horror distópico con tintes de ciencia ficción.
La muerte y el meteoro, el libro de Joca Reiners Terron, debería ser leído por todos. Una novela que anticipa lo que ocurrirá en la Amazonia en 2045.
— Ailton Krenak
Joca Reiners Terron
Fotografía: Renato Parada
Joca Reiners Terron (Brasil, 1968) fundó la editorial Ciência do Acidente, a través de la cual publicó su primer libro de poemas, Eletroencefalodrama (1998). La editorial también publicó su primera novela, Não Há Nada Lá (2001), y su segundo libro de poemas, Animal Anônimo (2002).
Terron ha publicado los relatos Hotel Hell (2003), Curva de Rio Sujo (2003) y Sonho Interrompido por Guilhotina (2006), así como Guia de Ruas sem Saída, novela gráfica ilustrada por André Ducci (2012). En 2010, recibió el Premio Machado de Assis de la Biblioteca Nacional por su novela Do Fundo do Poço se Vê a Lua. Ha publicado A tristeza extraordinária do Leopardo-das-Neves (2013), Noite Dentro da Noite (2017), La muerte y el meteoro (2019; Las afueras 2024) y O Riso dos Ratos (2021), entre otras novelas. Su última novela es Onde Pastam os Minotauros (2023), galardonada con el premio APCA 2023.
Ha traducido a Enrique Vila-Matas, Roberto Bolaño, Mario Levrero, Guadalupe Nettel, Samanta Schweblin, Michel Nieva, Camila Sosa Villada, Richard Brautigan y Charles Bukowski, entre otros autores. Sus libros se han traducido al español, árabe, francés e italiano.