"Memorias de una beatnik", de Diane di Prima
Traducción de Luis Rubio Paredes
Corrección de Flor Braier
978-84-124081-6-4
También disponible en formato digital →
Dossier de prensa→
Publicada en el año 1969, Memorias de una beatnik es una reivindicación del placer, la libertad y la experimentación, que brilla de forma singular dentro de la obra de la poeta estadounidense Diane di Prima. Lejos de ser unas memorias en un sentido estricto, Di Prima se inspira en los vibrantes años de su vida en Nueva York, en la década de los cincuenta, durante la emergencia del movimiento Beat, y los lleva hacia una ficción erótica, salvaje y divertida.
Desde el inicio, donde la protagonista se despierta tras su primera noche con un desconocido, hasta el final —cuando se une a una orgía en compañía de Allen Ginsberg y Jack Kerouac—, la historia de Di Prima es la de una mujer joven e independiente que explora el mundo que le rodea a través del sexo con hombres y mujeres, la amistad, la literatura, el jazz y las drogas. Una atrevida y excepcional novela de crecimiento y formación tanto sentimental como artística.
Diane di Prima escribe con la prosa fría de una poeta en llamas. Memorias de una beatnik es un relato clásico de la vida en la bohemia: obsceno, enérgico, absurdo y totalmente adictivo.
—Anne Boyer
Escrita como una novela pulp pornográfica para pagar las facturas, Memorias de una beatnik cuenta, en realidad, una historia olvidada de bohemios solitarios que se encontraron en Nueva York antes que se inventara la palabra «beatnik». Di Prima y sus amigos viven provisionalmente en pisos sin calefacción sin más planes que sus próximas pinturas, poemas o audiciones. La autora captura de forma brillante el ritmo y la textura de esas vidas, sus valores y sus ambiciones.
—Chris Kraus
Diane di Prima
Diane di Prima (Nueva York, 1934 – San Francisco, 2020) fue una poeta, teórica, profesora y activista desbordante. Escribió más de una treintena de libros de poesía y prosa, entre ellos títulos hoy míticos como sus Revolutionary Letters (1971) o Loba (1978). Nieta de un inmigrante italiano anarquista cercano a Emma Goldman, Di Prima abandonó pronto la universidad, en la que había trabado amistad con la poeta Audre Lorde, para instalarse en Manhattan, epicentro de la contracultura y el movimiento Beat en los años cincuenta, decidida a convertirse en poeta. Allí entró en contacto con Frank O’Hara, Jack Kerouac, Allen Ginsberg, Lawrence Ferlinghetti o Merce Cunningham y su escritura, tan revolucionaria como su vida sexual, se consolidó como una voz fundamental de la generación Beat.
Di Prima decidió convertirse, además, en madre soltera, rompiendo con muchos tabús en la época. Editó la revista The Floating Bear, junto a Leroi Jones (Amiri Baraka) y fundó la editorial The Poets Press. Todo esto queda recogido en su obra de no ficción, mucho posterior, titulada Recollections of My Life as a Woman: The New York Years (2001). A finales de los sesenta se instaló en San Francisco, donde se implicó en el movimiento hippie, la psicodelia de Timothy Leary y la comunidad contracultural de los Diggers. Tuvo cinco hijos de distintas parejas y su vida fue una constante búsqueda espiritual. Vivió en California hasta su muerte en 2020.
El libro en los medios
"Impossible paralar amb tu, guapa, de l'Urdangarin" por Marc Giró. Ara, 28.01.22
Memorias de una beatnik en el blog "El mar de letras", 19.02.22
"Un paseo por la memoria beat con Diane di Prima", por Carmen Sánchez. La línea de Fuego, 23.02.22
"Diane di Prima: sexo y verdad" por Óscar Gil. El Cultural, 01.03.22
"El punk lo inventó una mujer" por Enrique Turpin. Zenda, 03.03.22
"Memorias de una beatnik, la vida bohemia de Diane di Prima" por Irati Fernández. Vein, 23.03.22
"Diane di Prima: memorias del underground" por Begoña R. Orbezua. Elemmental, 25.03.22
"Memoria de una beatnik" por Juan Pablo Roda. El Norte de Castilla, 08.05.22
"Adiós a todo eso: una mujer en la generación beatnik" por Alfons Cervera. Infolibre, 30.11.22
"Sentía como me derretía" por Sofía Gina Barelli. Saga. Revista de Letras, segundo semestre 2022
"Se reedita Memorias de una beatnik, de la poeta norteamericana Diane di Prima" Página|12, 14.05.23
Malena Rey y Tamara Tenenbaum conversan sobre Memorias de una beatnik en Algo prestado, 15.07.23
Reseña de Memorias de una beatnik, por Diana Fernández Irusta. La Nación, 02.09.23
Reseña de Memorias de una beatnik, por Demian Orosz. La Voz. 04.02.23
