"El trabajo de los ojos", de Mercedes Halfon
Prólogo de Estrella de Diego
978-84-949837-8-8
104 páginas
También disponible en formato digital →
También disponible en formato audiolibro →
El trabajo de los ojos es un libro fragmentario, hermoso e inclasificable sobre la mirada. Con un estilo elegante y depurado, Mercedes Halfon nos habla de la forma en que sus problemas de visión determinaron una cierta manera de acercarse al mundo y como eso ha condicionado su escritura.
Construido a base de escenas breves y heterogéneas, siempre reveladoras, la autora examina su propia mirada, como en una oftalmología de la conciencia, una delicada autobiografía ocular. Así, las visitas a la consulta del oculista se entremezclan con los recuerdos infantiles, las historias familiares con la omnipresencia de los ojos y la visión en la cultura universal. Un texto de extraña belleza que se desmarca de los géneros y puede ser leído como memoria, autoficción o ensayo literario.
El trabajo de los ojos es un libro hipnótico que comienza cuando la mujer que escribe da cuenta de la muerte de su oculista. El hombre que la ayudaba a ver. El relato, como hilo conductor de la enfermedad visual, bucea en la “enfermedad espiritual”. Siguiendo a Montaigne: “toda enfermedad es primero una enfermedad del alma”. Ya sin su oculista, la mujer narra, se emancipa escribiendo.
—Fabián Casas
Un libro maravilloso que atenta contra los saberes rotundos y objetivos.
—Carlos Pardo
Un objeto inclasificable que exhibe a la vez la condición de pequeño y poderoso en sugestión o saltos mortales.
—Elvio Gandolfo
Solo en primera persona se puede escribir un libro así, y si uno tuviera que recordar una sola cosa de este libro, lo que persiste es justamente ese tono, al mismo tiempo elegante e incisivo.
—Mauro Libertella
En este libro inquietante, un relato de imposibilidad extraordinario, enriquece las fronteras literarias y deslumbra con un mundo propio.
—Paula Pérez Alonso
Un libro valiente y especial.
—Valentín Roma
Un libro breve, fresco y sorprendente, que atesorarán los amantes de lo inclasificable.
—Guadalupe Nettel
De la historia de las enfermedades, de los ojos y sus declinaciones, de la vida familiar, de la escritura, del mundo del trabajo, de la maternidad, del fantasma de la ceguera: lo que El trabajo de los ojos observa es la observación misma. Como ensayando, con cuidada delicadeza, un texto que es a su vez relato y metáfora, Halfon busca lo específico de la observación para encontrar, por momentos, en lo discontinuo, como epifanías, el tiempo dentro del tiempo.
—Ezequiel Alemian
Una novela que no lo parece y un falso ensayo que se eleva muy por encima de la teoría para hacerse vida creíble, tejido palpitante.
—Juan Marqués
El trabajo de los ojos, amaga con ser diario o dietario, recuento autobiográfico, novela de autoficción y ensayo, y es todo eso a la vez con el sostén o la urdimbre de una palabra –precisa, neta, concentrada- que delata la condición de poeta de la autora.
—Manuel Hidalgo
Entre los registros de la memoria y los préstamos de la ficción, la prosa de Mercedes sorprende por la precisión de sus reflexiones, al mismo tiempo que conmueve por el peso de sus anécdotas.
—Malena Rey
—Mercedes Cebrián
Mercedes Halfon
Mercedes Halfon (Buenos Aires, 1980) es escritora, periodista cultural y curadora escénica. Licenciada en Artes por la Universidad de Buenos Aires y Magíster en Escritura creativa por la Universidad Nacional Tres de Febrero, actualmente colabora como docente con la Universidad Nacional de las Artes.
Su firma es habitual en el suplemento Radar de Página/12, en donde escribe de teatro, y en algunas de las revistas culturales más destacadas de su país. Además, es curadora del ciclo teatral Invocaciones, en el Centro Cultural San Martín y ha llevado a cabo actuaciones en centros como el MALBA, Fundación Proa o ARTEBA. Su trabajo, en todos estos campos, ha sido unánimemente reconocido, lo que le ha valido ser becada por la Fundación Gabriel García Márquez, el Goethe Institut y por el centro de creación contemporánea Matadero de Madrid.
En 2019 dirigió, junto a Laura Citarella, el documental Las poetas visitan a Juana Bignozzi, premio a la mejor dirección en el Festival Internacional de Mar de Plata.
Tras publicar cinco libros de poesía, presentó su primer libro en prosa, El trabajo de los ojos (Las afueras, 2019). En Diario pinchado vuelve a entrecruzar autobiografía, poesía y ensayo literario para consolidarse como una de las voces más interesantes de las letras argentinas actuales.
De la misma autora en Las afueras
El libro en los medios
"Una historia personal a través de la mirada" por Eric Gras. Quaderns, 29.09.19.
"La dictadura de los ojos" por Carlos Pardo. Babelia, 30.09.19.
"Entrevista a Mercedes Halfon" por P.J. Armengou. Diari de Sabadell, 02.10.19.
"Mercedes Halfon, el estrabismo de la escritura" por Juan Marqués. La esfera de papel, 04.10.19.
"Buscar en Google un retrato de Louis Braille" por Isabel Bellido. Diario de Sevilla, 06.10.19.
"Talento emergente: Mercedes Halfon". Courbett Magazine, 06.10.19.
El trabajo de los ojos, seleccionado por "Los libreros recomiendan" de CEGAL. 07.10.19.
"El encanto de los ojos en Halfon" por Emilia Cortina. Continuidad De Los Libros, 08.10.19
"La mirada estrábica de Mercedes Halfon" por Manuel Hidalgo. El Cultural, 10.10.19
Mercedes Halfon en el programa "Efecto Doppler" de Radio 3 (RNE), 14.10.19
"El trabajo de los ojos" por Ascensión Rivas. El Cultural, 21.10.19
"El trabajo de los ojos" recomendado en Página 2 (RTVE), 22.10.19
"El trabajo de los ojos" por Rubén Olivares. Letras en vena, 28.10.19
"Corazón que sí siente" por Eduardo Cruz Acillona. Estado Crítico, 31.10.19
"El trabajo de los ojos" en "Músicas posibles" de Radio 3 (RNE), 31.10.19
"El trabajo de los ojos". Leer es vivir dos veces, 27.11.19
"El trabajo de los ojos" en la revista de la librería La Central. Diciembre, 2019.
"Mirar y representar la realidad" por Israel Paredes. Revista de Letras, 02.12.19
"Tiempo por venir" por Miguel Ángel Hernández. La Verdad, 03.12.19.
"El trabajo de los ojos" en Devaneos. 03.12.19.
"El adentro y el afuera" por Yolanda Ortiz. Mercurio, 10.12.19
"La hora violeta" por Selena Millares. InfoLibre, 01.05.20
"El trabajo de los ojos" en el blog Libros de Ruby, 14.05.20
Entrevista a Mercedes Halfon por Vicente Gutiérrez. Milenio, 03.02.23
"Un món menys definit" por Pau Sanchis Ferrer. Diari La Veu, 30.04.23
Entrevista a Mercedes Halfon por Mauro Libertella. Revista UNAM, mayo 2023
"El montaje y los fragmentos" por Puri Mascarell. Cuadernos Hispanoamericanos, 01.05.24.