"Piñen", de Daniela Catrileo.
ISBN: 978-84-124802-5-2
128 páginas
También disponible en formato digital
La palabra piñen proviene del mapudungun, la lengua del pueblo mapuche, y se refiere al polvo o la mugre aferrada al cuerpo. Una palabra que se ha venido utilizando de forma peyorativa en Chile para referirse a personas racializadas o de extracción social baja. Daniela Catrileo hace suya esa palabra y la reivindica, como parte de la memoria oral de un pueblo oprimido, de un testimonio común, resignificándola. Este libro contiene tres relatos ubicados en la periferia urbana y social. La autora nos habla desde ese lugar, sobre lo que significa ser mujer y crecer en esos espacios más allá de las representaciones hegemónicas que existen de las clases populares y los pueblos originarios asentados en el extrarradio de las ciudades chilenas. Tres cuentos en los que la poesía y la violencia, el cuerpo y lo simbólico, lo personal y lo colectivo, se entrelazan en un gesto de existencia y resistencia.
Piñen es un libro hondo y áspero, una narración que por momentos duele como un chicotazo, con momentos de extraña belleza. Selva Almada
Un libro bello y áspero, que permite asomarse a la vieja herida de la pertenencia y la exclusión desde una crudeza pocas veces explorada. Alia Trabucco
Daniela Catrileo
Daniela Catrileo (Santiago, 1987) es escritora y profesora de Filosofía. Es integrante del Colectivo Mapuche Rangiñtulewfü y forma parte del equipo editorial de la revista Yene. Ha publicado los libros Río herido (2016), Guerra florida (2018, Premio Municipal de Santiago), El territorio del viaje (2017, 2022) y la plaquette Las aguas dejaron de unirse a otras aguas (2020). En 2019 publicó Piñen, reconocido como Mejor Obra Literaria en categoría Cuento de los Premios Literarios otorgado por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile.
El libro en los medios
Piñen, de Daniela Catrileo: un murmullo colectivo. Por Álex Saldías, El Desconcierto, 28.07.20
Javiera Tapia entrevista a Daniela Catrileo. Coolt, 08.04.21
Conversación entre Daniela Catrileo y Francisco Llorca, editor de Las afueras
Reseña en el blog La bestia lectora, por Tes Nehuén, 01.11.22
"Nombrar las violencias" Daniela Catrileo conversa con Belén López Peiró. CCCB, 27.11.22